Saturday, May 28, 2016

【遊記】定山溪之旅,5月份的北海道

5月份到北海道去,也許很多人都覺得這是個尷尬的季節,不冷不熱的,花要開不開的,雪也沒下...這個季節到北海道去到底有什麼好玩呢?

我們就是在這個季節到北海道去,而且覺得超滿足的!其實在5月份過去也蠻好玩的!

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 


圖源:定山溪觀光協會官網


定山溪之旅

接下來想寫的,是在定山溪住了兩晚的遊記。
定山溪距離札幌只有大約40分鐘車程,是個以“河童之鄉”而聞名的溫泉區。



天氣

5月份的北海道白天和夜晚的溫差蠻大的,凌晨時最冷可以到5度,下午時卻達到30度左右。在那裡的幾天沒雨也沒雪,天氣挺晴朗的!
這個時候到北海道去只需要帶件衛衣或薄羽絨服就好了。


住宿

住宿方面,由於我們走的是經濟省錢路線,所以選擇了住在民宿。
民宿是在 Airbnb 訂的,位於一間公寓內的雙床房間,每晚的價錢只要大約60美金。

雙床間,備有小廚房,圖片載自Airbnb

別看它價錢那麼便宜,裡頭可是該有的都有,其中還包括了免費的溫泉及桑拿哦!
由於整棟公寓幾乎都沒人住,所以我們泡溫泉時都沒人,感覺就像是在泡私人溫泉一樣~

溫泉那沒辦法拍照,所以就從Airbnb網站上了拿了這張照片來讓大家看看

想在 Airbnb 訂民宿的可以使用我的優惠券喔:http://goo.gl/ruLvUA

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 

由於時間緊湊,我們僅走馬看花地走了幾個景點


景點1:小金湯さくらの森

第一天到定山溪時,未到民宿之前就看到了路邊的“小金湯さくらの森”,所以就轉進去看看了。這裡在幾年前種植了幾百棵的櫻花樹,不過目前還沒開花,在兩旁的農場倒是開滿了好多白色的櫻花。

小金湯さくらの森

小金湯さくらの森



景點2:白糸の滝

在準備到便利商店買點東西吃時,看到了地圖上有處瀑布離便利商店蠻靠近,就決定繞過去看一看。老實說看了挺失望的,因為那瀑布真的好小喔~

白糸の滝

瀑布旁有條玉川橋,過了橋有座看起來陰森森的建築,隨手把它拍下來了

定山溪 Jozankei



景點3:Sport公園

這是在亂走的情況下找到的,地點位於網球場後方,瑞苑酒店旁邊。那裡有個小小的花園,有條紅橋搭上一棵櫻花和一棵楓樹。
我們的運氣超好的,櫻花正好滿開,楓樹正好都紅了,形成了這樣的一副美景。

定山溪 Jozankei

定山溪 Jozankei

定山溪 Jozankei 楓葉 Maple

定山溪 Jozankei 櫻花 Sakura


瑞苑酒店前的櫻花樹正在櫻吹雪,滿地都是飄落的櫻花

定山溪 Jozankei



景點4:豊平峡水壩

定山溪的重點景點,豊平峡水壩!
由於車子是禁止到達水壩處的,所以我們必須從山下的巴士站乘搭他們的巴士上去,不過想運動的人也可以自己走路上下山喔。

豊平峡
乘搭巴士通過隧道

豊平峡

豊平峡

豊平峡
從水壩上往下看

豊平峡

那裡原本有間餐廳和資料館,但餐廳只在秋季才營業,資料館則在週末關閉,所以我們都沒機會進入。


定山溪
在山上還能看到一些還未融化的雪



景點5:溫泉街 (岩戸観音堂,二見定山の道,定山源泉公園,月見橋)

這是我個人覺得在定山溪最最最重要的景點了,因為這條溫泉街就聚集了那麼多的景點,再加上街上還有一些禮品店和餐館,走完了還能歇歇買些東西。

岩戸観音堂是間小小的寺廟,旁邊有座足湯讓人免費泡腳。
廟里有條地下隧道可讓人進去參觀,裡面供奉了許多不同的觀音像。

定山溪

岩戸観音堂
岩戶觀音堂旁的足湯

定山溪
旁邊有架溫泉毛巾的自動販賣機

岩戸観音堂內的自動求籤機


之後往下走便是二見定山の道了,這是條沿河的小徑,前頭有座河童王的雕像,走到盡頭是座紅色的吊橋。

定山溪

定山溪 二見吊橋

定山溪 二見吊橋

定山溪 二見吊橋

定山溪
可愛的河童飲水機

再來的月見橋也是個很好拍照的地點!

定山溪
橋上的地圖介紹了所有定山溪的景點及河童雕像的位置

定山溪

定山溪 月見橋
月見橋上的絕景!

定山溪
伴手禮店

定山溪

定山溪


走到溫泉街的尾端有個定山源泉公園,裡面能讓人免費泡腳,還有個煮溫泉蛋的地方。
不過我們沒打算泡,隨便繞了圈就出來了。

由於沒拍到照片,就借用定山溪觀光協會官網的圖片了

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 


以上就是我們在定山溪玩過的景點,謝謝大家耐心閱讀!

下面還有幾張旅程中隨手拍拍的照片


好酷好漂亮的推土機

推土機都長得好像玩具車



住宿外的美景

住宿外的夜景




不知道叫什麼名的麵食,配上溫泉蛋

咖喱豬排飯!好吃!

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 

定山溪地圖
可到這裡下載PDF版本:http://jozankei.jp/wp-content/uploads/2015/12/map_jp1.pdf

定山溪觀光協會官網:http://jozankei.jp/



✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 延伸閱讀 ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 



【日本必買】日本伴手禮,除了東京香蕉,白色戀人,六花亭...難道就沒有其他的了?



【日本旅遊】日本最新免稅制度, 2016年5月實行







喜歡日本的朋友請記得贊我們的專頁喔!

Saturday, May 14, 2016

【日本必買】日本伴手禮,除了東京香蕉,白色戀人,六花亭...難道就沒有其他的了?

【日本必買】日本伴手禮,除了東京香蕉,白色戀人,六花亭...難道就沒有其他的了?


每當你在前往日本前,為該買些什麼而做著功課時,大部分的網站肯定都在介紹著那些千篇一律的物品,如東京香蕉,白色戀人,薯條三兄弟,Royce巧克力之類的...

這些東西,小編是不否認它們的確非常好吃啦
只不過每次去日本都是買這些,親友去了日本也都帶回同樣的東西,吃也吃膩了

其實日本那麼大,商品那麼多,難道就沒有其他選擇了嗎?
日本資訊站

接下來,就讓小編來介紹些大家較不熟悉,但卻大推的日本伴手禮吧!




武者がえし (武者返)
武者返這一詞其實指的是熊本城的石墻,點心的命名正是由此而來。塗上了奶油的外皮,再加上去皮了的豆子磨成的內餡,組合起來就是一種古早又高雅的點心了~

musyagaeshi 武者返

musyagaeshi 武者返



Puchi 系列餅乾 
由Bourbon生產的Puchi系列餅乾,每一包Puchi餅乾都是小小一包,餅乾為一口吃的尺寸,吃起來較方便。Puchi餅乾最大的特色就是口味選擇非常多,有甜的,有咸的,有果味的,有鮮蝦味的,巧克力口味,小薯片,奶油口味,威化餅乾等等等....

bourbon 日本 puchi 餅乾

bourbon 日本 puchi 餅乾



伊勢名物 - 赤福餅

已有300年歷史的赤福餅,在京都及大阪一帶相當有名,是一種以紅豆沙裹著麻糬的甜點。它的味道微甜不膩,口感扎實,用料毫不吝嗇。這類傳統甜點向來深受長輩喜愛,而且價格也比較便宜,買回家孝敬長輩正適合不過了。

akafuku 赤福餅
akafuku 赤福餅



Tokyo Chocola de Presso
在咖啡口味的烤海綿蛋糕中,加入了濃濃的马斯卡邦尼奶酪及白巧克力,整個蛋糕都散發著濃郁的Espresso咖啡香。這款東京的土產美味又典雅,而蛋糕本身採用的都是新鮮不添加的材料,所以保質期只有一個月,要吃要快喲。日本資訊站/





Yukari 蝦餅
坂角総本舖 生產的蝦餅,採用了日本海域內捕獲的鮮蝦製成。口味選擇眾多,用料新鮮,並且包裝大方,非常適合送禮用。

yukari 蝦餅

yukari 蝦餅

yukari 蝦餅



鰻魚派 日本資訊站
鰻魚派是静岡県有名的點心,名字雖然叫鰻魚派,但其實並不是鰻魚製成的喔。這是一種由麵團塗上特製醬料,然後再進行烘烤的點心。浜松市的名產就是鰻魚,而在浜松市生產的這道點心內就加入了鰻魚提取物,所以才有了「鰻魚派」這樣的名字。

unagi pie 鰻魚派

unagi pie 鰻魚派



蘋果年輪派 日本資訊站
青森人氣點心 蘋果年輪派,一個盒子一顆蘋果,超霸氣的!蘋果派是由整顆的富士蘋果,包裹上派皮烘焙而成。味道微酸帶甜,再加上奶油及蘋果泥,絕對讓人吃得停不了口。

kininaru ringo 蘋果年輪派

kininaru ringo 蘋果年輪派



福島牛奶餅
喜愛奶油的人肯定會喜歡的點心,Mamadooru (ままどおる) 牛奶餅。外皮充滿奶油香,內陷則是滿滿的牛奶口味餡料,讓整塊糕點都是滿滿的奶香味。單純的口味,卻讓人吃得好幸福~ 日本資訊站

mamadooru 牛奶餅

mamadooru 牛奶餅

日本資訊站 - 日本必買 伴手禮


以上,小編推薦日本必買伴手禮!



✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 延伸閱讀 ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 

日本2016年最新免稅制度: http://japaninfostation-cn.blogspot.my/2016/05/20165_4.html






Wednesday, May 4, 2016

【日本旅遊】日本最新免稅制度, 2016年5月實行

【日本旅遊】日本最新免稅制度, 2016年5月實行

日本政府早前宣佈,從2016年5月開始,日本將開始實行放寬條規的免稅制度。


基本上,免稅制度就是:

可免除8%消費稅!
購物合計金額越高越省錢。 敬請把握免稅優惠。

僅限短期停留的外籍人士!
免稅對象僅限入境日本未滿6個月的短期停留者。

辦理手續時必須出示護照!
辦理手續時須於購物商店出示護照。


✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽


實行新制度之後,最大的更變就是之前在購買一般物品時,原本須花費10001日元以上才能免稅,但如今只需花費5000日元以上就能免稅了。請參考以下解說圖:



✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

另一項新制度,則是
「總括免稅制度」

以往在商店街或購物中心購物時,必須在同一家店消費并辦理免稅手續。在新的制度實行之後,遊客可先在任何店家購物完后,再直接一次過辦理總括免稅,免去了繁雜的免稅手續。


✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽


購物免稅,該怎麼做?
請看以下解說圖:





✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽


FAQ常見問題

購物完后,隔天才去辦免稅行嗎?
不行,所有手續必須在購物當天辦妥。


護照上沒入境蓋章,能夠辦理免稅手續嗎?
不能,請在入境時就近尋入國審查官蓋章。


購買煙酒也能免稅?
僅能免消費稅,煙酒稅及關稅則不能免除。


購買液體,膏狀或粉末狀的物品,辦了免稅后能帶上飛機嗎?
只有100ml以下的液體准許帶上飛機,否則一律必須寄托運行李。


我能夠使用他人的護照/信用卡/收據來辦理退稅嗎?
不能,所有文件上的名義必須和辦理人一致。


✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽



以上,日本2016年最新免稅制度!

想要了解更多詳情,請前往日本免稅購物官網: http://tax-freeshop.jnto.go.jp/





Sunday, May 1, 2016

九州彩繪列車為熊本加油!

九州 電車

自九州熊本發生大地震之後,JR九州決定從4月28日起,陸續將九州的電車繪上“元気に!九州(回復元氣吧!九州)”的字樣。
目前已決定繪上字樣的車有九州新幹線,音速特快列车,由布院之森觀光列車 及 阿蘇男孩特快列車。
上述列車中除了阿苏男孩特快列车僅在5月3日至8日間運行之外,其餘的列車均將行駛至6月30日為止。

日本 電車 九州新幹線
九州新幹線


日本 電車 音速特快列車
音速特快列车


日本 電車 由布院之森觀光列車
由布院之森觀光列車


日本 電車 阿蘇男孩特快列車
阿蘇男孩特快列車